Connect with us

Văn Hóa & Du Lịch

Những kinh nghiệm du lịch Sapa vào mùa đông mà bạn nên biết

Published

on

Mùa đông này bạn đang có kế hoạch đi du lịch Sapa? Vậy bạn đã biết được những kinh nghiệm du lịch Sapa vào mùa đông chưa? Nếu chưa thì hãy để Du Lịch Việt Nam giúp bạn với những kinh nghiệm được chia sẻ trong bài viết này nhé.

Nói đến du lịch thì mọi người thường nghĩ đến mùa hè, mùa du lịch biển. Tuy nhiên đi du lịch vào mùa đông cũng là những trải nghiệm vô cùng thú vị mà bạn nên thử. Nếu như phải lựa chọn những địa điểm du lịch mùa đông tuyệt vời nhất tại Việt Nam thì chắc chắn không thể không nói đến Sapa. Du lịch Sapa vào mùa đông bạn sẽ có cơ hội được chiêm ngưỡng khung cảnh thiên nhiên hùng vỹ, được tận hưởng cái lạnh của núi rừng Tây Bắc. Và nếu như mùa đông này bạn vẫn chưa biết đi du lịch ở đâu thì tại sao không đến với Sapa nhỉ. Trước khi đi đừng quên đọc những kinh nghiệm du lịch Sapa vào mùa đông dưới đây nhé.

Du lịch Sapa vào mùa đông chắc chắn sẽ mang lại cho bạn những trải nghiệm tuyệt vời

Những kinh nghiệm du lịch Sapa vào mùa đông mà bạn nên biết

Thời tiết Sapa vào mùa đông như thế nào?

Thị trấn Sapa nằm ở vùng núi cao chính vì vậy ngay cả vào mùa hè thì thời tiết tại đây buổi tối vẫn se se lạnh. Còn vào mùa đông thì thời tiết tại Sapa thật sự rất lạnh. Nhiệt độ trung bình chỉ ở mức khoảng từ 3 đến 5 độ C. Có những ngày nhiệt độ còn xuống đến dưới 0 độ C. Mặc dù thời tiết tại Sapa vào mùa đông rất lạnh nhưng mùa đông lại chính là mùa cao điểm du lịch của Sapa. Lượng khách du lịch cả trong nước và quốc tế đến Sapa vào mùa đông tăng rất cao.

kinh nghiệm du lịch Sapa vào mùa đông
Thời tiết tại Sapa vào mùa đông luôn rất lạnh và thường có băng tuyết

Cảnh sắc của Sapa vào mùa đông không được rực rỡ như mùa Xuân. Tuy nhiên lại vô cùng hùng vỹ, nên thơ và có một chút gì đó man mác rất dễ làm nao lòng người. Chắc chắn khi đến du lịch Sapa vào mùa đông các bạn sẽ có được những trải nghiệm đáng nhớ, không thể nào quên.

Đi du lịch Sapa vào mùa đông cần mang theo những gì?

Thời tiết tại Sapa mùa đông rất lạnh. Chính vì vậy việc chuẩn bị đồ dùng trước chuyến đi là vô cùng quan trọng. Các loại quần áo ấm, găng tay, khăn len, mũ len chắc chắn sẽ là những thứ không thể nào thiếu được. Đường tại Sapa vào mùa đông tương đối trơn. Vì vậy theo kinh nghiệm du lịch Sapa vào mùa đông thì bạn nên lựa chọn những đôi giày thể thao thoải mái, giúp bám đường tốt.

kinh nghiệm du lịch Sapa vào mùa đông
Du lịch Sapa mùa đông cần chuẩn bị quần áo ấm

Bên cạnh đó bạn cũng nên chuẩn bị sẵn một vài loại thuốc cần thiết như: thuốc kháng sinh, bông băng, dầu gió, thuốc đau bụng,… Vì rất có thể trong một số trường hợp bạn sẽ cần dùng đến nó đấy.

Phương tiện di chuyển đến Sapa vào mùa đông

Để có thể đi du lịch Sapa thì các bạn có thể lựa chọn nhiều loại phương tiện di chuyển khác nhau như ô tô, tàu hỏa hoặc xe máy. Tuy nhiên theo như kinh nghiệm du lịch Sapa vào mùa đông thì bạn nên lựa chọn đi bằng tàu hỏa. Vì vào mùa đông tại các tỉnh Tây Bắc thường có sương mù dày đặc và thời tiết khá khắc nghiệt. Những ngày có mưa phùn đường rất trơn nên đi bằng tàu hỏa sẽ an toàn hơn rất nhiều.

kinh nghiệm du lịch Sapa vào mùa đông
Bạn nên đi du lịch Sapa mùa đông bằng tàu hỏa

Tại ga Hà Nội mỗi ngày sẽ có nhiều chuyến tàu xuất phát đi đến Lào Cai vào các khung giờ : 20h20, 21h10 hoặc 21h50. Giá vé sẽ dao động trong khoảng từ 200,000đ đến 500,000đ / 1 vé/ 1 chiều.

Đi lại ở Sapa vào mùa đông

Để khám phá Sapa thì mọi người thường sẽ lựa chọn cách thuê xe máy. Tuy nhiên vào mùa đông tại Sapa có mưa phùn và sương mù vì vậy tầm nhìn bị hạn chế. Bạn phải rất cẩn thận khi lái xe. Theo kinh nghiệm du lịch Sapa vào mùa đông thì để an toàn bạn nên thuê local guide tại Sapa để cùng bạn khám phá.

Chỗ ngủ tại Sapa vào mùa đông

Nếu bạn lựa chọn những khách sạn cao cấp thì sẽ yên tâm ngủ ngon vì họ có hệ thống máy sưởi. Còn đối với những khách sạn, nhà nghỉ bình dân thì bạn nên chuẩn bị quần áo ấm để chống rét nhé. Đặc biệt vào mùa đông lượng khách du lịch đến Sapa rất đông. Giá cả khách sạn cũng sẽ tăng cao theo. Chính vì vậy theo kinh nghiệm du lịch Sapa vào mùa đông thì bạn nên đặt phòng trước để chắc chắn có phòng và có được mức giá hợp lý.

Những địa điểm không nên bỏ qua khi đi du lịch Sapa vào mùa đông

Đỉnh núi Hàm Rồng

Đến du lịch Sapa vào mùa đông thì điểm đến đầu tiên mà bạn không nên bỏ qua đó chính là núi Hàm Rồng. Thời tiết trên đỉnh Hàm Rồng đặc biệt rất lạnh. Tuy nhiên đến đỉnh Hàm Rồng vào mùa đông bạn sẽ có cơ hội ngắm nhìn một khung cảnh thiên nhiên vô cùng hùng vỹ, lãng mạn. Đặc biệt trên đỉnh Hàm Rồng có Sân Mây. Đây là địa điểm vô cùng lý tưởng để bạn có thể ngắm nhìn toàn bộ khung cảnh của thị trấn Sapa trong mùa đông.

Đỉnh núi Hàm Rồng là điểm đến không nên bỏ qua khi du lịch Sapa mùa đông
Đỉnh núi Hàm Rồng là điểm đến không nên bỏ qua khi du lịch Sapa mùa đông

Đỉnh Fansipan

Điểm đến tiếp theo mà bạn không nên bỏ qua khi du lịch Sapa vào mùa đông đó chính là đỉnh núi Fansipan. Fansipan được xem như là nóc nhà của Đông Dương chính vì vậy chinh phục được đỉnh núi này sẽ là một thách thức rất lớn mà không phải ai cũng có thể vượt qua được. Đặc biệt vào mùa đông thì việc chinh phục đỉnh Fansipan càng trở nên gian nan hơn gấp bội phần. Tuy nhiên khi đã vượt qua rồi thì bạn sẽ được chiêm ngưỡng một khung cảnh thiên nhiên có một không hai. Nếu không muốn vất vả leo núi thì bạn cũng có thể chọn hình thức đi bằng cáp treo.

Đỉnh Fansipan
Đỉnh Fansipan – nóc nhà của Đông Dương vào mùa đông

Thung lũng Mường Hoa

Thung lũng Mường Hoa cũng là một địa điểm du lịch Sapa mùa đông mà bạn không nên bỏ qua. Vào mùa đông, thung lũng Mường Hoa như được khoác lên mình một tấm áo mới. Không còn những thửa ruộng bậc thang xanh mướt hay vàng óng nữa. Thay vào đó là một chiếc áo mới trắng xóa.

Thung lũng Mường Hoa
Thung lũng Mường Hoa vào mùa đông như được khoác lên mình tấm áo mới trắng xóa

DU LỊCH SAPA| CHỈ TỪ 650,000 vnđ

Khám phá ẩm thực Sapa vào mùa đông

Đến du lịch Sapa dù vào mùa đi chăng nữa thì cũng không thể bỏ qua cơ hội được thưởng thức những món ăn thơm ngon, hấp dẫn tại Sapa. Có rất nhiều món ăn ngon đang chờ bạn như: thắng cố, thịt lợn cắp nách, cá hồi, cá nướng,… Đặc biệt vào mùa đông mà được ngồi thưởng thức một nồi lẩu cá hồi tỏa khói nghi ngút thì còn thì tuyệt vời bằng đúng không nào.

Đừng quên khám phá ẩm thực Sapa bạn nhé
Đừng quên khám phá ẩm thực Sapa bạn nhé

Xem thêm:

Phan Thế Hoàng – Theo Báo Du Lịch

 

 

 

 

 

Rate this post
Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Văn Hóa & Du Lịch

Di nguyện của vị Nữ tướng anh hùng Nguyễn Thị Định

Published

on

By








Là một nữ tướng nổi danh trên thế giới, Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân Nguyễn Thị Định có ước nguyện được làm người lính theo hầu dưới trướng Hai Bà Trưng, thể hiện sự tiếp nối truyền thống anh hùng, bất khuất của dân tộc và của người phụ nữ Việt Nam khi về với tiên tổ.

 Tự hào vì được hương khói cho những nữ anh hùng

Chúng tôi đến thăm đền Hát Môn (Phúc Thọ, Hà Nội – nơi có đền
thờ Hai Bà Trưng và miếu thờ Nữ tướng Nguyễn Thị Định) đúng dịp rằm tháng Chạp
ngay trước Tết Nguyên đán Canh Tý 2020. 

Như những ngày lễ khác hằng tháng, sau khi đặt lễ, thắp
hương tưởng nhớ đến Hai Bà Trưng và bà Ba Định, bà Duy Thị Minh đứng lặng trước
tấm bia trong nhà tưởng niệm bà Nguyễn Thị Định đọc lại từng câu, từng chữ xen
lẫn niềm tự hào của người phụ nữ và cũng là người dân làng Hát Môn. Bà Minh tâm
sự: “Là người dân địa phương, chúng tôi tự hào lắm vì được tận tay hương
khói cho những vị nữ anh hùng hào kiệt của đất nước.

Cứ ngày rằm, mồng Một hay các ngày lễ Tết, ngày giỗ của Hai
Bà Trưng và bà Ba Định, chúng tôi đều sửa soạn lễ nhỏ kính dâng. Mấy năm nay tuổi
già, chân tôi thường bị đau nhức, đi lại rất khó khăn, nhưng tôi không thể bỏ
thói quen đến đền Hát Môn được”. 

Bà Minh chia sẻ, bà sinh ra và lớn lên tại thôn 1, làng Hát
Môn, nơi có dòng Hát Giang mà Hai Bà Trưng đã tuẫn tiết. Tưởng nhớ công lao của
hai vị nữ anh hùng mở đầu cho trang sử đấu tranh giành độc lập suốt ngàn năm Bắc
thuộc, nhân dân địa phương đã lập đền thờ Hai Bà ngay tại mảnh đất này. Sau
này, nhà tưởng niệm Nữ tướng Nguyễn Thị Định được lập tại đây, người dân địa
phương lại càng thêm tự hào. Mỗi lần chứng kiến người dân từ khắp nơi đến tưởng
nhớ các Bà, tôi lại thấy mình vinh dự quá, vì là người dân được sinh sống ở mảnh
đất linh thiêng này.

Cụ Từ Trần Duy Giáp thắp hương trong nhà Tưởng niệm bà Ba Định

Cụ Trần Duy Giáp là người được người dân trong làng Hát Môn
tiến cử làm Thủ từ ở ngôi đền Hát Môn linh thiêng này. Cụ Giáp cho biết, ngày Tết
đang đến rất gần, dân làng đang tất bật chuẩn bị cho các ngày lễ lớn trong năm
của Đền như ngày 23 tháng Chạp là ngày lễ chuẩn bị đăng quang lên ngôi vua của
Hai Bà Trưng, ngày 6/3 âm lịch là ngày chính giỗ của Hai Bà và ngày 4/9 là ngày
Hai Bà thắng trận về khao quân tại nơi này.

Vào những ngày lễ, dân làng Hát Môn và người dân nhiều nơi về
đây dự lễ. Những dịp này, những người trông coi, đèn nhang khu di tích này đều tự
hào giới thiệu về Hai Bà Trưng và sự ra đời nhà tưởng niệm bà Ba Định…

Sống làm Tướng, chết thành Thần

Theo cụ Trần Văn Giáp, ngày 6/3/1990, bà Ba Định về thăm
làng Hát Môn và dự lễ kỷ niệm 1950 năm khởi nghĩa Hai Bà Trưng và tưởng niệm
ngày Hai Bà tuẫn tiết tại Hát Môn. Khi ấy, dân làng đã dâng mời bà Ba Định một
mâm bánh trôi đúng bằng số tuổi 70 của bà lúc ấy.

Bánh trôi là sản vật truyền thống được dâng cúng vì tương
truyền đây là loại  bánh mà Hai Bà Trưng đã ăn xong trước khi mất. Hôm ấy,
bà Ba Định cũng thưởng thức rất ngon. Bà vô cùng tự hào và khâm phục tinh thần
quật khởi và lòng yêu nước bất khuất của Hai Bà Trưng. 

Bà bày tỏ ý nguyện khi “về với tiên tổ”, muốn làm
một người lính theo hầu dưới trướng của Hai Bà Trưng, thể hiện sự tiếp nối truyền
thống anh hùng, bất khuất của dân tộc và của người phụ nữ Việt Nam” và
mong được theo hầu Hai Bà Trưng ở nơi đây.

Sau lần ấy, bà Định không kịp về lại nơi này lần nào nữa.
Theo di nguyện của bà Nguyễn Thị Định, người dân Hát Môn đã lập nhà tưởng niệm
Nữ tướng ngay trong khuôn viên đền thờ Hai Bà Trưng” – cụ Giáp bùi ngùi nhớ
lại.

Ông Kim Văn Quý, người có 30 năm công tại chính quyền xã.
Sau khi nghỉ hưu, ông Quý lại được bà con tín nhiệm giao làm Phó Ban bảo vệ di
tích đền Hát Môn trong nhiều năm qua.

Bao dấu ấn thay đổi của địa phương, dường như ông đều được
chứng kiến. Ngày Tết Nguyên đán cận kề, nhưng trong câu chuyện của ông Quý dường
như ông không mấy lo lắng, tất bật ngược xuôi sắm Tết mà chỉ say sưa nói về những
ngày lễ liên quan đến ngày tưởng nhớ Hai Bà Trưng và bà Định. “Tết thì Tết,
cứ phải lo việc cho đền Hát Môn và dâng kính các Bà chu toàn đã” – ông Quý
cho biết.

* “Chị Ba Định ạ! Ngày xưa, người dân làng quê bảo nhau
rằng những người như chị là sống làm tướng, chết thành thần”, nhà sử học Trần
Văn Giàu viết trong lời đề tựa tập sách “Nhớ chị Ba Định”

* “Ngay buổi đầu khởi nghĩa chống ách ngoại xâm từ thế
kỷ thứ I, nước ta đã có Hai Bà Trưng – hai vị vua nữ anh hùng. Đến thế kỷ 20 đất
nước lại có bà Ba Định – Nữ tướng đầu tiên của thời đại Hồ Chí Minh. Làng chúng
tôi vinh dự được là nơi đèn nhang mỗi ngày cho các vị nữ anh hùng nên ai cũng tự
hào”, cụ Trần Duy Giáp, Thủ từ Đền Hát Môn (huyện Phúc Thọ, Hà Nội)

* “Mỗi lần đến đền Hát Môn tưởng nhớ các vị nữ anh
hùng, tôi lại thêm một lần nhắc nhở mình phải luôn sống thật tốt, làm người có
ích để xứng đáng là con cháu của Hai Bà Trưng và bà Nguyễn Thị Định. Tôi cũng
luôn làm gương người mẹ, người bà thật tốt để con cháu mình noi theo”,
bà Duy Thị Minh, thôn I, xã Hát Môn (huyện Phúc Thọ, Hà Nội)

Những chiếc xe ô tô, xe máy mang biển số của Hà Nội, Vĩnh
Phúc, Bắc Ninh, Hải Dương cũng lần lượt rẽ vào Đền. Người dân ở làng thì cứ lác
đác đến từ sáng tới chiều. Người dân quanh vùng, lúc nào xong việc nhà, việc đồng
áng là tranh thủ mang lễ tới Đền kính viếng Hai Bà Trưng và bà Ba Định.

Trong khuôn viên đền Hát Môn với vẻ cổ kính, uy nghiêm, thi
thoảng tiếng thỉnh chuông của người đến lễ lại vang lên, trong làn khói hương bảng
lảng là khuôn mặt của những người dân tỏ lòng tôn kính và tưởng nhớ các vị nữ
anh hùng của dân tộc.

Cụ Giáp cho biết, nhiều lần cụ chứng kiến những người phụ nữ
trong quân phục quân đội, những người dân tỉnh xa đến thắp hương cho bà Định
xong lại sụt sùi khóc khi xem lại di nguyện, những bức ảnh lưu niệm cũ của bà Định
ở nhà Tưởng niệm.

Ông Quý bảo: “Tất cả du khách phương xa về đền Hát Môn,
chúng tôi đều giới thiệu thêm về Nhà tưởng niệm bà Ba Định. Được sự giúp đỡ của
chính quyền và người thân của bà Định ở tỉnh Bến Tre, nhà tưởng niệm bà Định của
chúng tôi có lưu khá đầy đủ hình ảnh và tư liệu của bà Ba Định.

Với người dân làng Hát Môn chúng tôi, bên cạnh Hai Bà Trưng
thì bà Nguyễn Thị Định cũng như vị thần của toàn dân làng Hát Môn vậy. Chúng
tôi chẳng ước gì, chỉ nghĩ làm sao con cháu trong làng Hát Môn này đều sống xứng
đáng với anh linh của Hai Bà Trưng và bà Ba Định, nơi mà chúng tôi vẫn thờ tự,
hương khói tưởng nhớ mỗi ngày.

Nữ tướng Nguyễn Thị Định (1920 – 1992) quê ở xã Lương Hòa,
huyện Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre. Bà là một trong những người lãnh đạo phong trào
Đồng Khởi Bến Tre và là người chỉ đạo trực tiếp cuộc Đồng Khởi đợt I ngày
17/1/1960 thắng lợi, mở đầu cho phong trào Đồng Khởi trong tỉnh và toàn miền Nam sau
này. Sau cuộc Đồng Khởi Bến Tre, bà làm Bí thư Tỉnh ủy và Chủ tịch Mặt trận Giải
phóng tỉnh Bến Tre. Năm 1974, bà được phong quân hàm Thiếu tướng Quân đội nhân
dân Việt Nam.

Sau ngày thống nhất đất nước, bà giữ nhiều chức vụ quan trọng
của Đảng, Nhà nước, tổ chức chính trị xã hội: Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam,
Phó Chủ tịch Hội đồng Nhà nước…

Ngày 30/8/1995, Nữ tướng Nguyễn Thị Định được Chủ tịch nước
truy tặng danh hiệu Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân.

Rate this post
Continue Reading

Văn Hóa & Du Lịch

Khu bảo tồn thiên nhiên lung Ngọc Hoàng

Published

on

By


Cách TP. Vị Thanh (tỉnh Hậu Giang) 40km về phía đông bắc, Khu bảo tồn thiên nhiên lung Ngọc Hoàng gây ấn tượng với bất cứ ai khi lần đầu đặt chân đến, bởi vẻ đẹp hoang sơ, hữu tình.



Các
nhà báo, du khách thích thú và tranh thủ
sáng tác để có những tác phẩm đẹp, độc đáo.



Lục bình
– một trong những món rau rừng “đặc sản” tại lung Ngọc Hoàng.

Từ các tháp canh, phóng tầm mắt ra xa, hướng về những dải rừng
tràm xanh ngút, những dòng kênh lượn quanh, du khách
tưởng như lạc vào một thế giới màu xanh đầy quyến rũ. Những chiếc
vỏ lãi composite lướt nhanh qua đám lục bình, trong làn
nước nâu đỏ đặc trưng của rừng tràm, đưa du khách len lỏi qua
các cánh rừng bạt ngàn, mang đến cảm giác sảng khoái
khi được đắm mình giữa bốn bề thiên nhiên xanh mát, trong
lành.




Món
đặc sản ở lung Ngọc Hoàng: Cá lóc, cá trê nướng
trui.



Những chiếc
vỏ máy composite đưa du khách khám phá lung Ngọc Hoàng.

Đến lung Ngọc Hoàng, du khách sẽ thêm phần thú vị, khi
cùng nông dân câu cá, kéo vó, đặt
lờ… thưởng thức các món đặc sản hấp dẫn: Cá lóc,
cá trê đồng nướng trui; chả cá thát lát hấp lá
cách; đọt choại nhúng lẩu mắm…



Sen được trồng
dọc theo các con kênh, ao dưới tán rừng tràm khiến cho
du khách càng “say” với sinh cảnh nơi đây.



“Tìm
về chốn bình yên”.



Đời sống kinh
tế những hộ dân đang sống trong khu vực ổn định nhờ trồng chuối, dưa hấu,
đu đủ,…

Với không gian êm ả và thanh bình, nơi đây là
điểm du lịch sinh thái lý tưởng cho du khách.

Nguồn : Báo ảnh đất mũi 

Rate this post
Continue Reading

Văn Hóa & Du Lịch

Chiêm ngưỡng những đài phun nước đẹp nhất thế giới

Published

on

By




Không chỉ tạo nên những công trình kiến trúc đồ sộ, bằng sự sáng tạo của mình các kiến trúc sư đã cho ra đời những đài phun nước đẹp đến ngỡ ngàng.




 Đài phun nước Floating Faucet ở Aqualand (Tây Ban Nha) độc đáo với vòi bơm nằm phía trong dòng nước, khiến người xem ngỡ như chiếc vòi đang lơ lửng giữa không trung.


 Với độ cao 26,3m và rộng 49,15m, Trevi không chỉ là đài phun nước lớn nhất ở Rome mà còn là một trong những đài phun nước nổi tiếng nhất thế giới.


 Đài phun nước Divers được đặt trong trung tâm mua sắm tại thành phố Dubai, Ả Rập.


 Đài phun nước Metalmorphosis, Bắc Carolina (Mỹ) được làm từ các tấm kim loại sáng bóng như gương tạo thành hình đầu người khổng lồ và có thể quay tròn.


 Một trong những đài phun nước đẹp nhất ở Thái Lan.


 Đài phun nước đẹp như một cái giếng trời này có thể tìm thấy tại Bảo tàng Quốc gia Smithsonian ở Washington D.C (Mỹ).


 Đài phun nước hình vòng tròn tuyệt đẹp nằm trên trục đường cao tốc số 71 ở Ohio (Mỹ).


 Đài phun nước Montjuic là một trong những điểm du lịch nổi tiếng tại Barcelona (Tây Ban Nha). Nơi đây được mệnh danh là “vũ điệu tuyệt vời của nước, ánh sáng và âm nhạc”.


 Đài phun nước Wealth ở Singapore được coi là biểu tượng của sự sống và sự giàu có. Nơi đây đã được công nhận là đài phun nước lớn nhất thế giới kể từ năm 1998.


 Đài phun nước hình quả dứa là điểm nhấn đặc biệt thu hút du khách đến với công viên nước Charleston (Mỹ).


 Được mệnh danh là “điệu ba lê của nước”, đài phun nước của khách sạn Bellagio ở Las Vegas (Mỹ) luôn nằm trong danh sách những đài phun nước đẹp nhất thế giới.


 Với diện tích trên 12ha, hệ thống đài phun nước nằm trong hồ Buji ở Dubai trở thành một trong những đài lớn nhất thế giới, và cũng là điểm đến lý tưởng cho du khách khi đi du lịch Dubai.

(VOV)






























Rate this post
Continue Reading

Trending

You cannot copy content of this page